Bintang dari ‘A Fantastic Woman’ Mengambil Beberapa Come-Hither Dresses

Daniela Vega melirik ke cermin rias. Kelopak matanya, dipercantik dengan gloss oleh penata rias yang melayang tanpa lelah, memberinya tampilan yang lembab, datang ke bioskop tahun 1930-an. Cukup banyak seperti yang direncanakannya.

“Saya ingin terlihat seperti sepotong periode,” kata Ms Vega, bintang Chili berusia 28 tahun dari “A Fantastic Woman.” Ms. Vega, seorang aktris transgender yang memainkan wanita transgender yang lumayan bergaya dalam film (a pesaing untuk Oscar Bahasa Asing Terbaik), mengakui bahwa, di layar atau off, fashion telah lama menjadi alat yang tangguh di gudangnya.

Dia sedang mempersiapkan minggu lalu di suite abu-abu keabu-abunya di Langham Hotel yang sangat sederhana di bagian selatan Midtown Manhattan, mengaduk-aduk lemari besarnya sebagai antisipasi tur multisitas yang mempromosikan peluncuran film itu. (Ini dibuka secara nasional pada 2 Februari). Dia akan mengunjungi Washington keesokan paginya, diikuti dengan suksesi angin puting beliung oleh Tokyo, Madrid dan, dalam rentang waktu singkat, New York lagi.

Dia tidak mengeluh. Berpakaian untuk publik yang dibayangkan adalah, menurut pikirannya, sebuah pertunjukan.

“Hidup adalah ‘pasarela,’ landasan pacu,” katanya. Beralih dengan gagah berani di antara bahasa Spanyol aslinya dan sesekali semburan bahasa Inggris yang tidak sadar diri, dia menambahkan, “Anda dapat bersinar atau menjadi rendah. Saya selalu lebih suka mendapat perhatian. ”

Keinginan itu berlanjut. Ketika Ms Vega dialihkan pada 17, dia bersukacita secara pribadi. “Pada saat itu, saya berkata pada diri sendiri, ‘Sekarang saya bisa memakai apa pun yang saya inginkan,'” katanya.

Dia melakukannya. Pilihannya minggu lalu termasuk gaun georgette hitam yang ia kenakan di karpet merah bulan lalu di Golden Globes di mana “A Fantastic Woman” telah dinominasikan untuk film berbahasa asing terbaik. Dia membiarkan jejak kelingkingnya, kain halusnya kontras zanily dengan sepatu kanvas putihnya.

Sepatu itu adalah cadangan. Sekitar 20 pasang pompa bertumit stiletto, termasuk favoritnya – sepasang berwarna krem dengan ujung runcing, ujung berwarna hitam – hilang untuk sementara saat transit. “Mereka adalah bayi saya,” katanya.

Tidak diberikan berkabung yang berkepanjangan, dia beralih ke gaun beludru hijau yang melubangi pergelangan kaki, memetiknya dari rak, mencengkeramnya ke dadanya dan memberikannya putaran genit dari tahun 1950-an. “Saya suka memakai beludru,” dia membujuk. “Itu membuat saya merasa seperti orang di abad yang berbeda.”

Dia melanjutkan untuk para pendengarnya, rombongan yang termasuk penerjemah, penerbit film dan penata riasnya, teman karib yang meyakinkan dalam perjalanan Ms. Vega. Tamu-tamunya menyemangati dia saat dia menyelipkan mantel sutra damask pucat di atas celana jeans hitamnya. “Rasakan kain ini – itu sangat berat,” katanya, sambil memandangi pundaknya dengan hauteur kaca angsa masyarakat.

“Bagian ini sangat ’60 -an, sangat gaya Jackie Kennedy. Saya akan memakainya untuk penghargaan Penghargaan Kritikus, ”kata Vega, menimbang setiap penampilannya untuk potensi untuk mengubah kepala.

Dia memiliki banyak latihan. Miliknya mungkin bukan nama rumah tangga, tetapi citranya, menjulang lebih besar dari kehidupan di papan iklan di Santiago asalnya, di mana dia adalah wajah pusat perbelanjaan dan merek kacamata modis, telah meminjamkannya sebagai selebritis.

“Ini tidak seperti saya bangun di pagi hari dan mengatakan pada diri saya sendiri bahwa saya terkenal,” katanya. “Madonna terkenal. Tapi ketika saya melihat dari kursi belakang taksi dan melihat wajah saya setinggi 40 kaki, saat itulah saya ingat saya seorang bintang. ”

Di Manhattan, ia jarang diakui. “Beberapa orang melihat saya dan mengedipkan mata, sangat genit,” katanya. “Para wanita memberitahuku, ‘Aku suka mantelmu, dari mana kamu mendapatkannya?'”

Bintangnya dalam “A Fantastic Woman” sebagai Marina, seorang penyanyi klub malam dan pelayan di Santiago yang kekasihnya yang lebih tua, Orlando, hampir mati di pelukannya, kemungkinan akan memperluas basis penggemarnya. Ibu Vega membawa kehangatan dan kesal pada peran seorang wanita yang menghadapi, setelah keruntuhan kekasihnya, rasa permusuhan, penghinaan dan serangan agresi fisik dari keluarganya dan otoritas setempat, yang memperlakukannya dengan hina.

Peran itu, katanya, membantunya menyalurkan pembangkangannya. “Marina telah dibangun di atas tiga pilar dasar,” katanya. “Yang pertama adalah martabat. Yang kedua adalah pemberontakan, dan yang ketiga adalah ketahanan. ”

Chili tidak terutama mendukung orang trans, tetapi Ms Vega menemukan perlindungan dalam pekerjaannya. “Tidak ada yang memprogram bahwa saya akan menjadi seorang aktris,” katanya. “Tapi itu adalah tempat di mana aku merasa nyaman.”

Keluar ke keluarganya sangat menakutkan. Pada usia 14 tahun, dia memberi tahu orang tuanya, “‘ Saya pikir bahwa tubuh saya memberi saya pesan, ’katanya. “Saya tidak akan berjalan di jalan yang ditugaskan kepada saya. ‘”

Orangtuanya menghabiskan akhir pekan untuk memilah perasaan mereka. Saat mereka kembali, mereka memberinya sebuah kotak. Dia pikir itu diadakan melewati untuk menemui seorang psikiater. “Tapi itu kotak rias. Mereka memberikannya kepada saya dan berkata, ‘Selamat datang,’ ”kata Vega, matanya berkaca-kaca. “Saya masih memilikinya. Saya menyimpan cincin saya di sana. ”

Dia tidak memakai cincin di kamar hotelnya tempo hari, penampilannya yang bebas permata sesuai dengan perubahan dalam percakapan. Dia tidak yakin akan penerimaan yang akan dia temukan di Amerika Serikat, sangat sadar akan iklim sosial politik yang dapat memusuhi mereka.

“Tetapi saya merasa bahwa dunia bersifat progresif terlepas dari kekuatan yang sangat sedikit orang harus membuat Anda percaya sebaliknya,” katanya. “Anda mungkin percaya bahwa patung sedang berbicara dengan Anda, tetapi tentu saja tidak. Ada garis yang sangat tipis antara apa yang Anda yakini dan apa yang sebenarnya terjadi. ”

“Garis itu membagi orang,” katanya. “Di situlah letak bahaya.”

Apakah dia merasakan bahaya itu secara pribadi?

Ms. Vega mempertimbangkan pertanyaan itu dengan cepat, wajahnya semakin gelap.

“Aku takut mati,” katanya akhirnya. “Tapi dalam hidup, saya tidak takut pada siapa pun.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *